Un fabricant de l'Ohio remporte le prix international du design manus d'igus

Par Paul Heney | 28 avril 2023

Le vice-président et directeur éditorial de Design World, Paul J. Heney, à gauche, et Frank Blase, PDG d'igus GmbH, lors de la cérémonie de remise des prix à Hanovre, en Allemagne.

La société allemande de plastiques de mouvement igus détient les prix biennaux Manus depuis 2003. Ce concours récompense les applications créatives, économiques, innovantes et durables qui intègrent des vis-mères en plastique, des actionneurs linéaires, des paliers lisses, des paliers linéaires et des glissières dans des conceptions industrielles. Il s'agit de la troisième itération où le propre vice-président et directeur éditorial de Design World, Paul J. Heney, a siégé au jury international qui a sélectionné les gagnants.

La cérémonie de remise des prix s'est déroulée le 20 avril sur le grand stand d'igus à la Foire de Hanovre, considérée comme le plus grand salon industriel au monde. Cette annéeprix manus d'or a été confié à J&M Manufacturing, un fabricant de matériel de manutention du grain de l'Ohio. La conception gagnante est pour son soc Para-Linkage, qui est utilisé sur les applicateurs d'azote J&M NitroGro.

Ces applicateurs sont utilisés par les agriculteurs pour appliquer des engrais azotés liquides sur des cultures telles que le maïs, les pommes de terre et le blé. L'application d'azote est une question extrêmement sensible au temps; parfois, les agriculteurs n'ont que quelques jours pour tirer le meilleur parti de l'application d'engrais azotés sur les cultures. De plus, il est facile de gaspiller l'azote avec l'ancienne version de ces appareils. Les conceptions plus anciennes répandent souvent une partie de l'azote sur le sol, où il peut être perdu.

Le soc Para-Linkage est un dispositif de type bras parallèle à ressort qui maintient le couteau et la lame au même niveau et parallèles au sol. Cela permet de garder plus d'azote dans le sol, où il peut être retenu. Les socs Para-Linkage sont équipés de paliers lisses poly igus GSI à tous les points de pivotement.

Il y a cinq emplacements de pivot en tout, chacun utilisant 6 pouces. roulements igus, avec un roulement supplémentaire sur le ferme-rang en option. Le nombre de socs utilisés sur l'un des applicateurs d'azote NitroGro de J&M Manufacturing Company varie de 11 sur une barre d'outils de 30 pieds à 37 sur une barre d'outils de 60 pieds. Cela signifie que le client final économise également beaucoup sur la graisse.

Ce type d'application serait difficile pour n'importe quel roulement. Les conditions sont poussiéreuses et sales, avec une variabilité des températures. Les machines sont utilisées très sporadiquement, en raison de la saisonnalité des cultures. Et l'azote liquide lui-même est hautement corrosif pour tout acier, ce qui exclut de nombreux types de produits - et pousse la difficulté à résoudre cette application à un niveau supérieur.

Autres gagnants Les juges ont examiné 480 candidatures de 36 pays pour le prix. Le premier prix du concours est de 5 000 €. igus décerne également un prix Silver (2 500 €), Bronze (1 000 €) et un prix Green (1 000 €), qui récompense les produits pour leur durabilité.

Leprix manus d'argent est allé à un exosquelette français avec un design mince. Cet exosquelette est utilisé pour le nettoyage à haute pression et offre une solution fiable, robuste et efficace qui protège la santé des utilisateurs.

Aufratech, basée à Cabris, en France, utilise des paliers lisses linéaires et des paliers lisses en polymère anticorrosion de la série iglide J3 dans son exosquelette EXO N. Au cœur de la conception se trouve un système de contrôle qui permet à l'utilisateur de guider les lances attachées tout en gardant le dos droit. Les ingénieurs ont réussi à mettre en œuvre une conception mince regroupant autant de fonctions que possible autour d'un arbre en aluminium.

La structure creuse de l'arbre permet l'intégration des flexibles de commande hydraulique et de la voie de pulvérisation d'eau en acier afin que le corps de la vanne puisse être déplacé vers l'arrière de la lance et que le système soit équilibré autour du centre de gravité de l'utilisateur.

Leprix manuscrit de bronze est allé à un nettoyeur haute pression télescopique d'Allemagne. Fiedler Maschinenbau und Technikvertrieb GmbH a construit un nettoyeur haute pression pour véhicules municipaux dans lequel la zone de travail de l'unité peut être modifiée par simple pression d'un bouton.

Basé à Schmolin-Putzkau, le cœur du nettoyeur de l'entreprise est la double rampe de pulvérisation FSB 1500/2600 montée à l'avant du véhicule, équipée de buses latérales, d'une section centrale et de buses de sol haute pression commutables électroniquement pour les services de nettoyage à haute pression d'eau.

La double rampe de pulvérisation peut être télescopée jusqu'à 500 mm de chaque côté. L'adaptabilité permet au conducteur de nettoyer plus rapidement de grandes surfaces ou de conduire entre les bancs de parc et les poubelles avec des manœuvres de direction compliquées. Les ingénieurs ont sélectionné des guidages profilés et des paliers à semelle de la série igus drylin W pour la fonction télescopique.

Enfin, leprix manus vert est allé à un accouplement fonctionnant à sec en provenance d'Allemagne. Rockinger Agriculture GmbH à Waltershausen, en Allemagne, a développé un équipement agricole qui ne nécessite plus de lubrification pour remporter ce prix de durabilité. L'entreprise a conçu des attelages à boule et des inserts d'usure KS80 à utiliser sur des presses à balles, des remorques chargeuses, des épandeurs de fumier, des bennes et des pulvérisateurs agricoles. Les accouplements sont fabriqués avec du plastique haute performance de la série iglide et ont été développés par igus, spécialement pour Rockinger.

Les inserts de l'accouplement ont survécu à deux millions de changements de charge avec une charge d'appui de 4,5 tonnes. Si 33 % des tracteurs en Allemagne étaient équipés du KS80 et de l'insert d'usure, environ 8 300 accouplements n'auraient pas besoin d'être lubrifiés, ce qui permettrait d'économiser huit tonnes de graisse par an.

Pour en savoir plus sur les gagnants et les 480 candidatures, rendez-vous sur : www.igus.com/manus.